Kaivokatu 9 / Brunnsgatan 9 *
Aila ja Ari Latto

Villa Armaksen tuhannen neliön puutarha on pariskunnan yhteinen harrastus. Kukkapenkeissä kasvaa kärhöjä, ruusuja, pioneja ja tuttuja perennoja. Köynnösten peittämää katettua pergolaa reunustavat kukkapenkit. Mantsurianjalopähkinä suojaa pihaa liialta kuumuudelta.
Puutarha on ehkä kauneimmillaan keväällä, kun kukassa ovat sadat sipulikukat ja omenapuut.
Villa Armaksen puutarha on muotoutunut osaavissa käsissä rönsyileväksi ja yllätykselliseksi. Puutarhurien omin sanoin: ”Hoidamme puutarhaamme luonnonmukaisesti ja rennolla otteella”. Puutarha ei ole koskaan valmis, onneksi. Kasvivalikoima todennäköisesti lisääntyy vuosi vuodelta.
Puutarhan lisäksi Villa Armaksessa on pihakirppis ja myynnissä on Ailan tekemää keramiikkaa, mosaiikkitöitä ja käsitöitä.
Tervetuloa!

Villa Armas tusen kvadratmeter stora trädgård utgör parets gemensamma intresse. I blombänkarna växter klematis, rosor, pioner och bekanta perenner. Den täckta pergolan omringas av klätterväxter och rabatter. Ett mantchuriskt valnötsträd skyddar trädgården mot den värsta hettan.
Trädgården är kanske som vackrast under våren då äppelträden och hundratals olika lökar slår ut i blom.
Villa Armas har i kunniga händer format sig till en frodig, grönskande plats som också bjuder på överraskningar. Med ägarnas ord sagt: ”Vi sköter trädgården på ett naturenligt och avspänt sätt”. Trädgården blir aldrig klar, lyckligtvis. Då åren går ökar utbudet av växter troligen.
I trädgården Villa Armas finns också en gårdsloppis där Ailas egenhändigt skapad keramik, mosaikarbeten och andra hantverk är till salu.
Välkomna!