Villa Kvitteni

Villa Kvitteni on Viirilän kylän etelälaidalla, pienellä omakotialueella sijaitseva vanha torppa, jonka tontti kätkee sekä rehevän kukkapuutarhan että kivikkotarhan ja metsäpuutarhan.

Nimensä puutarha on saanut metsäpuutarhassa kasvavista japaninruusukvitteneistä, joiden hedelmistä tehdään syksyisin likööriä. Talokin on väriltään keltainen – voisi vaikka sanoa, että kvitteninkeltainen. Puutarhaa on vuodesta 2004 rakentanut kirjallisuuden suomentaja Tapani Kärkkäinen.

Tontista on hoidettua puutarhaa noin 1500 neliötä. Näille neliöille on luotu cottagegardenmaisen runsas koristepuutarha ja kukkapaljous, jonka keskellä, parhaalla paikalla, on potager. Talon takana levittäytyvälle mäntykankaalle on rakentumassa metsäpuutarha, ja sen edessä on kivikkotarha.

Villa Kvitteni on parhaimmillaan juhannuksen alla, koska monet upeimmat perennat ja pensaat (mm. pionit, jasmikkeet) ovat silloin kukassa. Myös elokuun loppupuolen tunnelma on ihana, kun kaiken hyvä järjestys alkaa jo sortuilla yleiseen rehotukseen. Elokuussa saa myös nauttia syysleimujen, hortensioiden ja syyshohdekukkien kukinnasta. Elokuun aurinkoiset illat vielä parantavat elämystä, kun ilta-aurinko saa kukat hohtamaan.

Tapanin mielestä puutarhanhoidossa on palkitsevinta suunnittelu sekä ruumiillinen työ ja sen tulokset. Suunnitelmissa on uusia istutuskokonaisuuksia, ja Villa Kvittenissä odotellaan myös innolla viime vuosina istutettujen havujen kasvua. Unelmana on vähän salaperäisempi puutarha. No, puutarha on valoisa, värikäs ja luonnonmukainen, joten puutarha tarjoaa nautinnollisia hetkiä jo nyt.

https://www.facebook.com/Villa-Kvitteni-101341728766204

Villa Kvitten är ett gammalt torp som befinner sig på ett litet egnahemshusområde i södra delen av byn Virböle. Tomten gömmer både en frodig blomsterträdgård, ett stenparti och en skogsträdgård.

Namnet har trädgården fått av de rosenkvittenbuskar som växer i skogsträdgården och av vilkas frukt man på hösten tillverkar likör. Även huset är gult – man kan nästan säga att det är gult som kvitten. Sedan år 2004 har trädgården byggts upp av översättaren Tapani Kärkkäinen.

Av tomten är 1500 kvadrat omskött trädgård. På dessa kvadrater har det skapats en frodig dekorationsträdgård med riklig blomsterprakt i cottagegardenstil, på paradplats hittar man en potager. På tallmon som sprider sig bakom huset håller det på att byggas upp en skogsträdgård, och framför den finns ett stenparti.

Villa Kvitten är som bäst vid midsommartiden då många av de praktfullaste perennerna och buskarna (bl.a. pionerna och schersminerna) står i blom. Också i slutet av augusti är stämningen ljuvlig, då ordning och reda börjar glida mot mer vildvuxet. I augusti får man även njuta av floxens, hortensiornas och solbrudarnas blomning. Soliga augustikvällar förstärker upplevelsen då kvällssolen får blommorna att glöda.

Tapani tycker att planerandet och det kroppsliga arbetet som ger resultat är det mest belönande med att sköta en trädgård. I planerna står nya planteringshelheter och på Villa Kvitten väntar man också på att de barrväxter som har planterats de senaste åren börjar växa till sig. I drömmarna är en lite mer hemlighetsfull trädgård. Nå, trädgården är ljus, färggrann och naturenlig så den bjuder på njutningsfulla stunder redan nu.