OHJELMA / PROGRAM
15.00 Lähtö Loviisan turistipysäkiltä, Aleksanterinkatu 9 / Start från Lovisa Turisthållplats, Alexandersgatan 9
15.45 – 17.15 Puutarhavierailu / Trädgårdsbesöket
17.30 – 18.30 Iltapala Bosgårdissa / Kvällsmål på Bosgård
Bosgårdin pihapuoti on auki / Gårdsbutiken är öppen
19.15 Paluu Loviisaan / Tillbaka i Lovisa
Retken hinta: 25 – 30 euroa jäseniltä / 30 – 35 euroa ei-jäseniltä. Hinta riippuu osallistujamäärästä.
Priset för utfärden: 25 – 30 för medlemmar / 30 – 35 för icke medlemmar. Priset beror på deltagarantalet.
Ilmoittautumiset viimeistään maanantaina 9.6. Anneli Sjöholmille / Anmälningar senast måndag 9.6 till Anneli Sjöholm, anneli.sjoholm@sulo.fi tai/eller 044 258 2064.
Huom. / Obs. Retki toteutuu, jos osanottajia on vähintään 15. / Resan blir av med minst 15 deltagare.

Vierailemme Märthan ja Berntin puutarhassa Sannaisissa, Raitinmäentie 4. Puutarha on hehtaarin laajuinen ja siellä on kuusikymmentä hedelmäpuuta, lisäksi marjapensaita, kukkapenkkejä, joissa on kymmeniä erilaisia ruusuja ja noin 70 erilaista pionia sekä akileijoja ja kukkivia pensaita.
Talvipuutarhassa esikasvatetaan 150 chililajiketta ja 70 eri tomaattilajiketta, jotka myöhemmin istutetaan ulos kolmeen kasvihuoneeseen. Lisäksi viljellään paljon vihanneksia ja yrttejä. Viinirypäleen ympärillä kasvaa pensasmustikoita. Kiinalaistyyppistä lampea ympäröivät korotetut kukkapenkit, joissa on noin sata kasvia ja vieressä on vastaperustettu arboretum, jossa on 25 puuta. Myynnissä on sesongin eri vahvuisia ja makuisia chilituotteita sekä omista omenista tehtyä omenamehua.
Puutarhavierailun jälkeen syömme kevyen iltapalan Bosgårdin luomutilalla. Ravintolan kesämenu julkaistaan vasta toukokuun lopussa. Silloin on myös esim. salaatteja tarjolla. Kaikki saavat valita ruoka-annoksensa etukäteen. Kulttuurihistoriallisessa luonnonmaisemassa voi tutustua vapaasti laiduntaviin charolaislehmiin. Bosgårdin kartanon nykyiset päärakennukset ovat 1800-luvulta ja ne ovat Museoviraston suojeluksessa.

Utfärd onsdag 25.6 till Sannäs och Bosgård
Vi besöker Bernts och Märthas trädgård i Sannäs, Tågsbackavägen 4. Trädgården omfattar en hel hektar och där finns ett sextiotal fruktträd, bärbuskar, rabatter med några tiotal olika rosor och cirka 70 olika pioner, aklejor och blommande buskar.
I vinterträdgården förodlas 150 chilisorter och 70 sorters tomater, som senare planteras ut i de tre växthusen. Därutöver odlas en mängd grönsaker och örter. En vinranka omges av buskblåbär. Dammen i kinesisk stil omges av upphöjda rabatter med ett hundratal växter och intill finns ett nyanlagt arboretum med 25 träd. Till försäljning finns säsongens chiliprodukter i olika styrka och smak, samt äppelsaft av egna äpplen.
Efter trädgårdsbesöket intar vi ett lätt kvällsmål på Bosgård, gården som idkar ekologisk djuruppfödning. Sommarmenyn publiceras i slutet på maj; då erbjuds också t.ex. sallader. Alla får välja maträtten i förväg. I det kulturhistoriska naturlandskapet kan man bekanta sig med fritt betande charolaiskor. Bosgårds herrgårds nuvarande byggnader härstammar från 1800-talet och är skyddade av Museiverket.