Loviisan Taiteiden yössä pe 22.8. klo 16-22 mukana kaksi Loviisan keskustan puutarhaa! Osallistu myös puunhalaukseen Kappelinpuistossa!
Villa Aaltonen, Pitkäkuja 12
Valaistu polku mutkittelee puutarhassa mehiläispaviljongin kautta kohti vanhan rakennuksen kellaria, jossa voi kuunnella Villa Aaltosen edesmenneen isännän, näyttelijä Risto Aaltosen, tulkitsemia otteita Fjodor Dostojevskin teoksesta Kirjoituksia kellarista.
Pitkänpöydäntalo, Mariankatu 7, kulku myös osoitteesta Rantatie 50
Täällä voi kokea Sidu-ääniteoksen loviisalaisesta äänimaisemasta. Pihasaunassa voi istua lauteille ja kuunnella teosta (sauna ei ole lämmitetty). Koko puutarha on avoinna, ja se on koristeltu keramiikkateoksilla ja illan hämärtyessä valoilla. Keramiikkaa voi myös ostaa.
Halaa puita Kappelinpuistossa!
Taiteiden yönä järjestetään myös puunhalaustapahtuma. Kappelinpuistossa paikalla on itse puukeiju halaamassa ja opastamassa halaamiseen, ja halaajat myös halutessaan valokuvataan.
Tapahtuma on samalla kertaa kansallisen puunhalausviikon avajaiset. Se järjestetään 25.-31.8. kymmenennen kerran, ja teemana on Halaa puuta – arvosta lähiympäristöäsi (ks.
www.vyl.fi/viherymparisto/kampanjat/puunhalausviikko). Tapahtuman järjestää Loviisan Puutarhayhdistys yhteistyössä Loviisan kulttuuri- ja ympäristöliikkeen kanssa.
Voit halutessasi jakaa oman puunhalaushetkesi muiden some-käyttäjien kanssa (hashtag #trädkramarveckan #puunhalausviikko #puupersoona). Teemaviikkoa voi seurata Instagramissa @puunhalausviikko
Två trädgårdar i Lovisa centrum under Konstens natt fre 22.8 kl. 16-22! Ta också del av trädkramning i Kapellparken!
Villa Aaltonen, Långgränd 12
En upplyst stig slingrar sig genom trädgården och förbi bipaviljongen mot källaren i den gamla byggnaden. Där kan du lyssna på utdrag ur Fjodor Dostojevskijs verk Anteckningar från källarhålet tolkade av Villa Aaltonens avlidne ägare, skådespelaren Risto Aaltonen.
Pitkänpöydäntalo, Mariegatan 7, även tillgänglig från Strandvägen 50
I gårdsbastun kan du sitta på bastulaven och lyssna på ljudverket Sidu om Lovisa ljudlandskap (bastun är inte uppvärmd). Hela trädgården är öppen och är dekorerad med keramikverk och ljus när skymningen faller. Det finns också möjlighet att köpa keramik.
Krama träd i Kapellparken!
På Konstens natt ordnas i Kapellparken trädkramning, med trädens älva på plats, samt fotografering av alla kramar, om du vill vara med.
Detta är tillika öppning av den nationella trädkramarveckan 25-31.8.2025, som ordnas för tionde gången, sista veckan i augusti (se: www.vyl.fi/viherymparisto/kampanjat/puunhalausviikko). Temat för i år är Krama träd – uppskatta din omgivning. Evenemanget organiseras av Lovisa Trädgårdsförening i samarbete med Lovisa kultur- och miljörörelse.
Dela din egen kramstund med träd och följ med andras kramar på sociala medier med hashtaggen #trädkramarveckan #puunhalausviikko #puupersoona. Du kan följa teemaveckan på Instagram @puunhalausviikko
