Tarkemmat tiedot tarjonnasta: ks. tarjoilupaikkojen verkkosivut, facebook ja/tai instagram sekä www.loviisa.fi/ihanaloviisa / Närmare information om menu etc. vänligen kolla lokalernas nätsidor, facebook och/eller instagram samt www.loviisa.fi/ihanaloviisa/sv/mat/
Kahviloita ja ravintoloita kaupungissa / Caféer och restauranger i stadsområdet
Kylissä olevia kahviloita ja ravintoloita / Serveringsställen i byarna
Kahviloita ja ravintoloita kaupungissa:
Almintalo Café & Wine & Galleria
Brandensteininkatu 3, Loviisa / Brandensteinsgatan 3, Lovisa
la-su klo 11-17; vapaa pääsy taidenäyttelyyn / lö-sö kl. 11-17; fritt inträde till konstutställningen
Ravintola Ajuri
Mannerheiminkatu 2, Loviisa / Mannerheimgatan 2, Lovisa
la klo 12-21, su 12-16 / lö kl. 12-21, sö 12-16
Ravintola Fylla
Brandensteininkatu 17, Loviisa / Brandensteinsgatan 17, Lovisa
la klo 12-22 (keittiö 12-21), su 12-20 (keittiö 12-19) / lö kl. 12-22 (köket 12-21), sö 12-20 (köket 12-19)
Favorit Cafe & Teashop
Aleksanterinkatu 6, Loviisa / Alexandersgatan 6, Lovisa
la klo 10-16, su 11-16 / lö kl. 10-16, sö 11-16
Kahvila-huoltamo Garnis
Mannerheiminkatu 18, Loviisa / Mannerheimgatan 18, Lovisa
la klo 7-20, su 8-18 / lö kl. 7-20, sö 8-18
Grillimpi
Mannerheiminkatu 14, Loviisan linja-autoasema / Mannerheimgatan 14, Lovisa busstation
la klo 14-23, su 14-21 / lö kl. 14-23, sö 14-21
Vegaaninen kahvila Helgas
Sibeliuksenkatu 6, Loviisa / Sibeliusgatan 6, Lovisa
la-su klo 9-18 / lö-sö kl. 9-18
Hesburger Loviisa
Kuningattarenkatu 20, Loviisa / Drottninggatan 20, Lovisa
la klo 11-20, su 11-19 / lö kl. 11-20, sö 11-19
Huili Ankkurituuli Loviisa
Länsikaari 3, Loviisa / Västersvängen 3, Lovisa
la klo 7-21, su 8-21 / lö kl. 7-21, sö 8-21
Il Duo italialainen jäätelökioski / italiensk glasskiosk
Loviisan tori, Kuningattarenkatu / Lovisa torg, Drottninggatan
Laivasilta / Skeppsbron
la-su klo 11-18 / lö-sö 11-18
Lovisa Kafferosteri
Pohjoinen Tullitie 27, pohjoinen pääty, Loviisa / Norrtullsvägen 27, norra gaveln, Lovisa
su klo 12-16 / sö kl. 12-16
Kahvila-Ravintola Laivasilta / Café-Restaurang Skeppsbron
Laivasilta 11, Loviisa / Skeppsbron 11, Lovisa
la klo 10.30-23, su 12-19, säävaraus / lö kl. 10.30-23, sö 12-19
Loviisan Kappeli / Lovisa Kapellet
Kuningattarenkatu 19, Kappelinpuisto, Loviisa / Drottninggatan 19, Kapellparken, Lovisa
la-su klo 11-16 / lö-sö kl. 11-16
Nepalilainen ravintola Saino / Nepalesisk restaurang
Mariankatu 20, Loviisa / Mariegatan 20, Lovisa
la-su klo 12-20 / lö-sö kl. 12-20
Pizza Carneval
Kuningattarenkatu 16, Loviisa / Drottninggatan 16, Lovisa
la klo 10-22, su 11-21 / lö kl. 10-22, sö 11-21
Pizza Kebab Newroz
Karlskronabulevardi 8, Loviisa / Karlskronabulevarden 8, Lovisa
la-su klo 10.30-21.30 / lö-sö kl. 10.30-21.30
Pizza Olympos Kebab & Pizzeria
Stolpenkatu 5, Loviisa / Stolpegatan 5, Lovisa
la-su 10.30-21.30 / lö-sö kl. 10.30-21.30
Plagens kiosk
Kapteenintie 5, Loviisa / Kaptensvägen 5, Lovisa
la-su klo 12-17 (säävaraus) / lö-sö kl. 12-17 (om vädret tillåter)
Kahvila-Ravintola Saltbodan Café-Restaurant-Galleria
Laivasilta 4, Loviisa / Skeppsbron 4, Lovisa
la klo 12-20 (baari 01.30 saakka), su 12-18 / lö kl. 12-21 (bar till 01.30), sö 12-18
SommarFylla
Laivasilta 8, Loviisa / Skeppsbron 8, Lovisa
la klo 12-24 (keittiö klo 22 asti), su 12-18 / lö kl. 12-24 (köket stänger kl. 22), sö 12-18
Ravintola Svartholm
Linnoitussaaressa Loviisanlahden suulla. / Restaurang på sjöfästningen vid Lovisavikens mynning.
la klo 11-21, su 11-18 / lö kl. 11-21, sö 11-19
Laivojen aikataulut ja liput: https://www.helsinginristeilypalvelut.fi/svartholm/ / Tidtabeller o. biljetter till båten: https://www.helsinginristeilypalvelut.fi/svartholm/
Tuhannen Tuskan Kahvila
Poikkikuja, Loviisa / Tvärgränden, Lovisa
la-su klo 10-18 / lö-sö kl. 10-18
Vierasvenesataman kahvila / Gästbåtshamnen cafè
Laivasilta 11, Loviisa / Skeppsbron 11, Lovisa
la-su klo 8-21 / lö-sö kl. 8-21
Kahviloita ja ravintoloita kylissä / Caféer och restauranger i byarna:
Kahvila Bric à Brac
Pernajantie 275, Pernaja / Pernåvägen 275, Pernå
la klo 10-18, su 12-18 / lö kl. 10-18, sö 12-18
Cafe Kabböle Marina
Kabbölentie 1244, Isnäs / Kabbölevägen 1244, Isnäs
la klo 11-20, su 15-20 / lö kl. 11-20, sö 15-20
Ravintola Rönnäs
Ruukinrannantie 1, Isnäs / Brukstrandsvägen 1, Isnäs
la-su klo 8-21 (noutopöytä 11-17, keittiö 11-19) / lö-sö 8-21 (lunchbordet 11-17, köket 11-19)
Wäfvars Café & Pub
Sarvisalontie 1058, Härkäpää / Sarvsalövägen 1058, Härpe
la klo 10-20, su 12-16 / lö kl. 10-20, sö 12-16
Mimi’s Garage & Gulf-baari
Ruotsinkyläntie 5, Ruotsinkylä / Svenskbyvägen 5, Svenskby
la klo 9-20 su 10-18 / lö kl. 9-20, sö 10-18
Napolilainen pizzeria Paja Pizza & More
Ruukintie 11, Ruotsinpyhtää / Bruksvägen 11, Strömfors
la klo 11-17, su 12-17 / lö kl. 11-18, sö 12-17
Strömfors Bed & Bistro
Ruukintie 10, Ruotsinpyhtää / Bruksvägen 10, Strömfors
la klo 11-20, su klo 8-10 amupala / lö kl. 11-20, sö kl. 8-10 frukost
Ravintola Strömforsin Mylly
Ruukintie 15, Ruotsinpyhtää / Bruksvägen 15, Strömfors
la klo 11-22, su 11-18 / lö kl. 11-22, sö 11-18
Lounasravintola Ruukin Herkku
Koivulanmäentie 2, Ruotsinpyhtää / Strömfors
la: 9-18 (02), su 11-17
Kahvipaahtimo Stockfors Coffee Roasters
Ruukintie 11 A, Ruotsinpyhtää / Bruksvägen 11 A, Strömfors
la-su klo 11-17 / lö-sö kl. 11-17
Kahvila Vanha Portti
Ahlströmintie 1, Ruotsinpyhtää / Ahlströmsvägen 1, Strömfors
la-su klo 11-17 / lö-sö kl. 11-17